訂閱每週電子報订阅每周电子报Subscribe to the weekly newsletter
每週一封，把 AI 轉型的實戰觀察、工具實測與案例拆解整理好寄給你。沒有轉載新聞，也沒有行銷轟炸——只有我們自己在做的事，以及過程中學到的東西。每周一封，把 AI 转型的实战观察、工具实测与案例拆解整理好寄给你。没有转载新闻，也没有营销轰炸——只有我们自己在做的事，以及过程中学到的东西。One email a week with field notes on AI transformation, tools we have actually tested and cases we have broken down. No recycled news, no marketing blasts — just the work we are doing and what it taught us.
這份電子報是甚麼这份电子报是什么What this newsletter is
AIX Society（人工智能應用研究學會）協助企業學習 AI、引用 AI，並建立自己的 AI 數字團隊。這份電子報是我們每週的公開工作筆記：正在推進的項目、實際測試過的工具、客戶案例中可以對外分享的部分，以及課程與活動的最新安排。AIX Society（人工智能应用研究学会）协助企业学习 AI、引用 AI，并建立自己的 AI 数字团队。这份电子报是我们每周的公开工作笔记：正在推进的项目、实际测试过的工具、客户案例中可以对外分享的部分，以及课程与活动的最新安排。AIX Society helps enterprises learn AI, apply AI and build their own AI digital workforce. This newsletter is our weekly working notebook: projects in progress, tools we have actually tested, the parts of client work we can share, and what is coming up in our courses and events.
我們不轉載新聞摘要，也不寫空泛的趨勢預測。每期只寫親身做過的事，包括做不成的部分。我们不转载新闻摘要，也不写空泛的趋势预测。每期只写亲身做过的事，包括做不成的部分。We do not reprint news summaries or write vague trend forecasts. Each issue covers only what we have done ourselves — including what did not work.
每期內容每期内容What is inside
- 觀察观察OBSERVATION企業導入 AI 時真正卡住的地方，以及我們的處理方式。企业导入 AI 时真正卡住的地方，以及我们的处理方式。Where AI adoption actually stalls inside enterprises, and how we work around it.
- 工具工具TOOLING每週實測的模型、Agent 或工作流工具，寫明適用場景與限制。每周实测的模型、Agent 或工作流工具，写明适用场景与限制。The models, agents and workflow tools we tested this week — with the use cases and limits we found.
- 案例案例CASE去識別化後的部署案例，載明背景、做法與目前成效。去识别化后的部署案例，写明背景、做法与目前成效。Anonymised deployments, with the context, the method and the results so far.
- 安排安排PROGRAMME課程、活動、會員計劃與新出版的安排。课程、活动、会员计划与新出版的安排。Courses, events, membership and new publications.
訂閱流程订阅流程How subscription works
- 01填寫電郵填写邮箱Enter your email
輸入電郵地址，並勾選同意接收電子報。输入邮箱地址，并勾选同意接收电子报。Enter your address and tick the consent box.
- 02點擊確認連結点击确认链接Click the confirmation link
我們會寄出確認電郵，請點擊當中的連結。我们会发出确认邮件，请点击当中的链接。We email you a confirmation link — please click it.
- 03完成訂閱完成订阅You are subscribed
確認後即加入名單，由下一期開始收到。确认后即加入名单，由下一期开始收到。Your address is added to the list and you receive the next issue.
常見問題常见问题Frequently asked questions
電子報多久寄一次？电子报多久寄一次？How often is the newsletter sent?
每週一封。若該週沒有值得分享的進展，我們不會為湊數而寄。每周一封。若该周没有值得分享的进展，我们不会为凑数而寄。One email a week. If there is nothing worth sharing that week, we do not send a filler issue.
為何要點擊確認連結？为何要点击确认链接？Why is there a confirmation link?
為確認電郵地址真確，並避免他人代你訂閱，我們採用雙重確認：送出申請後，需點擊我們寄出的確認連結，才會正式加入名單。未經確認的申請不會收到任何電子報。为确认邮箱地址真实，并避免他人代你订阅，我们采用双重确认：提交申请后，需点击我们发出的确认链接，才会正式加入名单。未经确认的申请不会收到任何电子报。To verify that the address is genuine and to prevent people from subscribing others without consent, we use double opt-in: after you submit the form, you must click the confirmation link we email you. Unconfirmed requests receive nothing.
可以隨時取消訂閱嗎？可以随时取消订阅吗？Can I unsubscribe at any time?
可以。每封電郵底部都設有取消訂閱連結，點擊後即時生效，不需要說明理由。你亦可電郵 ms@aixsociety.cn 要求移除。可以。每封邮件底部都设有取消订阅链接，点击后即时生效，不需要说明理由。你也可以邮件 ms@aixsociety.cn 要求移除。Yes. Every email we send carries an unsubscribe link at the bottom; it takes effect immediately and no reason is required. You may also email ms@aixsociety.cn to be removed.
我的電郵地址會被轉給第三方嗎？我的邮箱地址会被转给第三方吗？Will my email address be shared with third parties?
不會。你的電郵地址只用於發送本電子報及學會的課程與活動通知，不會出售、出租或提供予第三方作行銷用途。不会。你的邮箱地址只用于发送本电子报及学会的课程与活动通知，不会出售、出租或提供给第三方作营销用途。No. Your address is used only to send this newsletter and notices about our courses and events. It is never sold, rented or passed to third parties for their marketing.
電子報與你們的專欄有何分別？电子报与你们的专栏有何分别？How is the newsletter different from your columns?
專欄（香港01、馬來西亞《星洲日報》副刊「多點 AI」）是公開發表的文章；電子報先寫我們正在做的事——項目進度、工具實測，以及課程與活動安排。专栏（香港01、马来西亚《星洲日报》副刊「多点 AI」）是公开发表的文章；电子报先写我们正在做的事——项目进度、工具实测，以及课程与活动安排。Our columns (HK01 and the Sin Chew Daily supplement “More AI”) are published articles. The newsletter covers what we are working on right now — project progress, tools we have tested, and upcoming courses and events.
私隱聲明隐私声明Privacy notice
本聲明說明 AIX Society（人工智能應用研究學會）如何處理你在本頁提供的電郵地址。本聲明最後更新：2026 年 9 月 17 日。本声明说明 AIX Society（人工智能应用研究学会）如何处理你在本页提供的邮箱地址。本声明最后更新：2026 年 9 月 17 日。This notice explains how AIX Society handles the email address you provide on this page. Last updated: 17 September 2026.
收集目的：你的電郵地址只會用於發送本電子報，以及與學會課程、活動及服務有關的通訊。我們依據你的同意處理，你透過勾選同意欄並完成確認電郵表達同意。收集目的：你的邮箱地址只会用于发送本电子报，以及与学会课程、活动及服务有关的通讯。我们依据你的同意处理，你通过勾选同意栏并完成确认邮件表达同意。Purpose: your address is used only to send this newsletter and communications about our courses, events and services. We rely on your consent, given when you tick the consent box and complete the confirmation email.
保存與使用：你的電郵地址儲存於我們的訂閱名單，只限負責電子報的團隊成員存取，不會出售、出租或提供予第三方作其行銷用途。我們的團隊分處香港與中國內地，資料可能於兩地處理。保存与使用：你的邮箱地址储存于我们的订阅名单，只限负责电子报的团队成员存取，不会出售、出租或提供给第三方作其营销用途。我们的团队分处香港与中国内地，资料可能于两地处理。Storage and use: your address is stored in our subscription list and accessible only to the team members who run the newsletter. It is never sold, rented or passed to third parties for their marketing. Our team works across Hong Kong and mainland China, so the data may be processed in both places.
你的權利：你可以隨時取消訂閱（每封電郵底部的連結），或電郵 ms@aixsociety.cn 要求查閱、更正或刪除你的個人資料。我們會於合理時間內處理，你行使這些權利不會影響你使用學會的其他服務。你的权利：你可以随时取消订阅（每封邮件底部的链接），或邮件 ms@aixsociety.cn 要求查阅、更正或删除你的个人资料。我们会于合理时间内处理，你行使这些权利不会影响你使用学会的其他服务。Your rights: you can unsubscribe at any time (link at the foot of every email), or email ms@aixsociety.cn to request access to, correction of, or deletion of your data. We will act within a reasonable period, and exercising these rights will not affect your use of our other services.
我們依據香港《個人資料（私隱）條例》的規定處理個人資料；如你所在地區有更嚴格的資料保護規定，我們會按該等地區的要求處理。我们依据香港《个人资料（隐私）条例》的规定处理个人资料；如你所在地区有更严格的数据保护规定，我们会按该等地区的要求处理。We handle personal data in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance of Hong Kong. Where your jurisdiction imposes stricter requirements, we apply those requirements as well.
延伸閱讀與服務延伸阅读与服务Explore and get in touch
- HK01 專欄「多點 AI」HK01 专栏「多点 AI」HK01 columns “More AI”113 篇專欄文章索引，107 篇全文。113 篇专栏文章索引，107 篇全文。113 columns indexed, 107 in full text.
- 研究文章研究文章Research article舊站 254 篇文章檔案庫。旧站 254 篇文章档案库。An archive of 254 articles from our previous site.
- 培訓課程培训课程Training courses18 門課程，涵蓋行業短期課程至企業內訓。18 门课程，涵盖行业短期课程至企业内训。18 courses, from one-day industry sessions to corporate training.
- 會員計劃会员计划Membership學生、專業人士與企業三個級別。学生、专业人士与企业三个级别。Student, professional and enterprise tiers.